Binaural reproduction using loudspeakers