EBU R 095

Safe areas for 16:9 television production

This document provides guidelines to safe areas (both graphics and action).

Open file (pdf, 1.1 MB)

This document provides guidelines to safe areas that protect SDTV, HDTV and UHDTV 16:9 originated programme for 16:9 full screen presentation. This document is dated June 2017 (version 1.1) and it contains an extra note (Note 5, extracted from ITU-R BT.1848), as a clarification in the application of the percentages quoted in the recommendation.

The change log is available here.

Translations

The following translations of this document are available. Please note the translations may not be based on the latest version; see the year mentioned in brackets. These translations are courtesy of the translaters and hosted by the EBU 'as is'. The official and definitive version is the EBU English version.

Russian version of EBU R 095 [2016] - Special thanks to EBU Member RTR.

Russian version of EBU R 095 [2015] - Special thanks to EBU Member RTR.

Russian version of EBU R 095 [2008] - Special thanks to EBU Member RTR.