Network segmentation for security measures