EBU Tech 3360

Mapping EBU STL to EBU-TT Subtitle Files

This document provides strategies for the mapping of EBU STL (Tech 3264) to EBU-TT Subtitle Files.

Open file (pdf, 1.8 MB)

This document outlines strategies that may be used to convert documents that fully comply with the EBU STL specification (Tech 3264) or with only minor deviations in interpretation of the STL specification (e.g. vertical position signalling, or the use of CR/LF).

Translations

The following translations of this document are available. Please note the translations may not be based on the latest version; see the year mentioned in brackets. These translations are courtesy of the translaters and hosted by the EBU 'as is'. The official and definitive version is the EBU English version.

Russian version of EBU Tech 3360 [2013] - Special thanks to EBU Member RTR.